Extreme Arizona heat can push your HVAC system to its limit. Learn why ACs struggle in high temps, what signs to watch for, and how to boost performance.